Dans un environnement commercial de plus en plus concurrentiel, chaque détail compte pour se démarquer. Le devis, souvent premier point de contact formel avec un client potentiel, joue un rôle clé dans l’image que reflète votre entreprise. Grâce à son système de vues héritées, Odoo vous permettra de modifier le design ou d’ajouter des informations personnalisées sur vos devis.
Vue principale du rapport PDF des devis
Afin de personnaliser le rapport PDF de vos devis, vous aurez besoin de personnaliser la vue QWeb correspondante c’est-à-dire la vue « sale.report_saleorder_document« . Pour les raisons évoquées dans notre article précédent (Odoo et les vues héritées), la modification directe de cette vue est déconseillée car les personnalisations apportées seront perdues lors de la prochaine mise à jour Odoo. Par conséquent, pour une personnalisation plus pérenne, il est préférable de créer une “vue héritée” (ou Inherited view). Pour cela, il suffit de réaliser les actions suivantes :
- Rechercher puis ouvrir la vue “sale.report_saleorder_document” dans le menu Configuration / Technique / Interface utilisateur / Vues
- Cliquer sur l’onglet Vues héritées puis le lien “Ajouter une ligne”
- Renseigner un nom pour cette vue héritée
- Dans l’onglet Architecture, saisissez le code de la vue en utilisant le langage XPath, puis enregistrez vos modifications.

Pour plus d’infos sur la syntaxe XPATH à utiliser, vous pouvez consulter notre précédent article sur Odoo et les vues héritées.
Si vous souhaitez être assisté dans la personnalisation de votre Odoo, contactez nous, nous sommes là pour vous !